葉問高徒陳成將詠春代代傳承
( 撰文:記者鄭琳嘯)
三藩市灣區華人多，學習武術者眾，其中有一群師徒很值得我們的關注。師傅陳成，早年在香港獲得詠春拳宗師葉問的真傳，並把詠春拳帶到三藩市；他的學生中有 不少執法人員，包括三藩市警察局警長葉培恩、劉家福和聖荷西警察局探員陳寶傑等在內，這批習武的警員們已經把詠春拳應用在執法過程中，可以不發一彈制服歹 徒。
15歲旁觀
李小龍蔡李佛比拳
葉問（1893-1972）是詠春拳在香港開枝散葉的宗師，還因為弟子們（包括李小龍）在海外發揚光大而增添聲望。陳成1940年出生，少時在香港讀書。 入武林的緣起，是15歲時旁觀李小龍和蔡李佛在九龍城比拳，看了比賽以後就覺得很興奮，經過朋友介紹，在樓頂天台跟著葉問學習詠春拳，一學就是五年。
陳成師傅記得，1960年冬，他最後一天在香港跟著葉問師傅學了詠春拳之後，便啟程到美國三藩市留學。他至今清晰地記得葉問師傅當年叮囑說，「你到美國之 後，一定要把詠春拳發揚光大。」他很驕傲於葉問給他的最好的禮物，就是12點穴之道，加上詠春拳的三個經典的訣竅：「小念頭、尋橋、還魂標指。」陳師傅也 謹記葉問的教導：詠春功夫的造詣，是基於自學的努力程度，而不是學了多長時間。
據陳成師傅自我介紹說，1960年他從香港到美國來留學，在三藩市 Heald Engineering工程大學獲得機械工程師學士學位，選擇這個專業是因為他對工程學一直有興趣，而武術就是「人體」工程學。在留學美國的日子裡，他以 教拳支付學費和生活費。
當年詠春拳的師兄李小龍也曾從西雅圖趕來，與陳成在三藩市見面，兩人並和本地的武術界人士往來切磋武藝。80年代陳成並曾邀請葉問的長子葉準來三藩市表 演。
在三藩市教詠春拳
已經半個世紀
陳師傅今年70歲。在退休之前，陳成的全職工作是在 Kaiser Engineering 和Bechtel任職機械工程師，在兩個企業分別工作了15年之久。 業餘時間就忙著教拳，同時在任職的企業內，他的同事也成了他的學生。
在三藩市教詠春拳有50年了，陳成的第一家武術館開在三藩市市場街，現在規模擴大已經搬至20th Ave上。這些年來，他的學生中各族裔和各行各業的人士都有，包括律師、檢察官、警察、消防員等。陳成記得最早跟他學習詠春拳的警察已經退休。
陳師傅回憶說，最早接觸任職警察的學生的時候，陳成先跟他們過招掂量一番，因為警員本身都是有點功夫的，但是三下五落二，警員立刻喊陳成為師傅了。陳成 說，因為詠春拳在技術、力量、速度上面均佔優勢，「所以小個子的招數可以對付幾百磅的大個子，沒問題」。
陳師傅的太太江氏是護士，兩人養育的兩個個兒子均事業有成。大兒子陳進傑服役於海軍預備隊，自營電腦公司；二兒子陳寶傑在南灣聖荷西警察局擔任探員。而陳 成師傅雖然已經70歲，但是得益於詠春拳，身體健朗並且頭腦靈活，通曉國、粵、上海話和英語，這個秋季忙於北京和哈爾濱等地旅遊，享受退休生活的瀟灑。
記者在陳成師傅海外度假前採訪了他。在談笑風生之間，陳成師傅介紹自己的一位得意門生，那就是現任三藩市警察局社區關係組的警長葉培恩。陳成早在2002 年就鼓勵葉培恩出來擔當師傅，傳播詠春的功夫與文化，而直到8年後的今天，葉培恩表示自己準備好了。………………..(更多詳細 內容請閱讀當天<<星島日報>>)
Find the full article here: http://www.singtaousa.com/091910/sf10.php
